1. |
Intro
02:12
|
|
||
2. |
Voice of Truth
02:57
|
|
||
|
Voice of truth
Ghost whispering a false voice
Engraved in the head
Mass-production type truths
Brutal system that undermines ego
Let's rewrite the truth
All you need is in yourself
A true belief will rule
Live for pain and sorrow
A virtual image tries to kill me
I fought my way through the darkest days
All is a fight for the truth
Raising the colors of freedom
Solaced by this certainly this delusion will fade
If the truth is always one
Why is not it rewarded
What is the outcome that exists for
There is nothing in this world that will lead you
It is time to be released from fictional chains
Now you can follow the calling of your heart
Listen to the voice of truth!
fuck off
All is a fight for the truth
Raising the colors of freedom
Do not doubt the ears.
Listen to the voice of truth!
真実の声を
偽りの声を囁く亡霊
頭の中に刻まれた
量産型の真理
自我を蝕む残酷なシステム
真実を書き直すんだ
唯一必要なものは自分の中にあるんだ
真の信念こそが統治する
痛みと悲しみの為に生きている
虚像が私を殺そうとする
最も暗い日々を私は戦い抜いた
全ては真実の為の戦い
自由の色を掲げ
この確信が背中を押し、惑わしは消えていく
真実が常に１つだとしたら
何故報われない?
何の為の結果だ?
この世界にはお前を導くものは何も無い
虚構の鎖から解放される時だ
今お前は自分の心の声に従って良いのだ
真実の声を聞け
消え去れ
全ては真実の為の戦い
自由の色を掲げて
耳を疑うな
真実の声を聞け
|
||||
3. |
Incarnation of Hatred
03:58
|
|
||
|
Tell the ruthless god
The ideal image you made is beginning to collapse
You will fall off of arrogant throne
What did you want and created this world?
Hate and fury proportional to happiness and pleasure
A world in which unwanted despair and biased hope coexist
Pure people are whipped by suffering, people with greed get pleasure
Realization of absolute falsehood
The black sun keeps rising
The words of prayers that will disappear into the sky and will not reach
The praying hand gets stained in blood
We will not forgive you
Hatred that never stops beating you
We will not forgive you
The pain you are feeling is our anger itself
You did not mean to save us
We knew there was no such thing as God to save us from the beginning
No God will keep us crawling
The prayer to you turns into a hammer of anger
Selfish creation without reason
This is your only mistake
I hate you...
無慈悲なる神に告ぐ
お前が作った理想像は崩壊し始めている
お前は傲慢な王位から転落するだろう
お前は何を望みこの世界を創造した?
幸福と喜びに比例する憎悪と怒り
望まぬ絶望と偏った希望が共存する世界
純粋な者たちは苦悩に鞭打たれ、欲深い者たちが悦楽を得る
絶対的な虚実の具現化
黒い太陽が昇り続ける
空に消えて届かない祈りの言葉
祈りの手は血に染まる
我々はお前を許しはしない
絶える事の無い憎悪はお前を殴打し続ける
我々はお前を許しはしない
お前が感じている痛みは我々の怒りなのだ
お前は我々を救うつもりはなかった
我々は最初から我々を救う神などいないと知っていた
我々を這い回らせる神などいるはずがない
お前への祈りは憤怒の鉄槌に変わる
理由の無い自己主義的創造
これがお前の唯一の過ちだ
お前が憎い
創造と破壊が無意味に繰り返される
何一つ変わりはしない
終わりが来ることはない
我々は生と死を繰り返す
憎悪と空虚が生まれては消えていく
お前の世界が崩れる時まで終わりはしない
戦いは始まり、何も残らなくなるまで続く 暴力に対する暴力
お前は必ず全てを失う
お前が望んだことだ
お前が私を作ったのだ
|
||||
4. |
Conviction
03:37
|
|
||
|
We'll take it all back
The world will reject you
There is no one who gives mercy to you
Apostles of despair who keeps shouting
Be sinful. Bring to justice
Time of conviction
An arrow of fire was fired
Under stupid thought
It should not be given
It should have never been given
Ruthless fire burned everything
There was not any sin borne by burnt-out people
Everything sank in the ocean of the ash
We must start eradicating our sin
To regain equilibrium
This is the end of all pain
You will be judged with death
This whole day will change everything
This world has to wake up
Please swear the last revolution
We are the last justice
Your inner violence,Converted my compassion into my darkest hate
Your ugliness has brought about this ending
A crowd waiting for your demise
There is no one to save you
Justice will be carried out
Conviction
Bring to justice
全てを取り返すんだ
世界がお前を拒みだすだろう
お前に慈悲を与える者はいない
叫び続ける絶望の使徒達
罪深き者よ 裁きを受けろ
断罪の時
炎の矢が放たれた
愚かな思想の下で
それは与えられてはならない
決して与えられてはならないはずだった
無慈悲なる炎は全てを燃やした
燃え尽きた者達が背負う罪など何一つ無かった
全てが灰の海へ沈んだ
我々は罪を根絶をしなければならない
平衡を取り戻す為に
これが全ての苦痛の終わりだ
お前は死によって裁かれる
この一日が全てを変える
この世界は目覚めなければならない
最後の革命を宣誓せよ
我々が最後の正義だ
お前の内なる暴力は、慈悲の心を暗黒の憎しみに変えた
お前の醜さがこの結末をもたらした
お前の終焉を待ちわびる群衆
お前を救う者は誰もいない
正義が遂行される
断罪
裁きを受けよ
|
||||
5. |
|
|||
|
We heard the calls of blood
It is the beginning of a day born by the fellowship of blood
Beginning of all conflicts
We do not have a place to choose
It deprived the choice and was forced to walk
Why is the world seen by the eye different?
We should have been lead by the same call
The world reflected in repeated memories
The heartbeat worked to build an unbalanced world
The original meaning of correctness is beginning to be lost
Everything is due to the folly of the world repeating
Blood continues to Scream to give meaning to flowing blood
Prove not meaningless
We must resist the mistakes to be handed over to the past, the present and the future
Only continuing to continue to resist is the only salvation
It was thought that only death brings relief to all
But it was only the start
Seek true demise
Signposted to keep followers from getting lost
This is the Blood of the lost, beaten and broken
That blood calls again
As if it was inevitable
It's time to wake up
Please respond to the call of blood
Let's resist to gain true relief
Bring meaning to everything in myself
我々は血の呼び声を聞いた
それは血の交わりによって生まれた一日の始まり
全ての葛藤の始まりだ
我々には選択して行ける場所はない
選択肢を奪われ、歩く事を余儀なくされた
なぜ目に映る世界は違っている
我々は同じ呼び声に導かれていたはずなのに
繰り返す記憶に映る世界
不均衡な世界を構築する為に鼓動が作動した
正しさの本来の意味は失われ始めている
全ては繰り返す世界の愚行ゆえ
流れる血に意味を与える為に血は叫び続ける
無意味ではない事を証明してみせる
我々は、過去、現在そして未来に引き継がれる過ちに抵抗しなければならない
抵抗し続ける事が唯一の救いなのだ
死だけがすべてを救済すると考えていた
しかしそれは始まりに過ぎない
真の終焉を求めよ
後に続く者が迷わぬようにつけられた道標
これはさ迷う者、敗れた者、傷付いた者の血だ
その血が再び呼び出す
まるで必然であるかのように
目覚める時だ
血の呼び声に呼応するんだ
真の救済を得るために抵抗せよ
己の全てに意味をもたらせ
|
||||
Embody The Chaos Yamagata, Japan
Edge Metal / Metalcore from Yamagata, Japan.
The Coming Strife Records
If you like Embody The Chaos, you may also like:
supported by 6 fans who also own “Awakening of Chaos”
The West Coast's best Vegan Straight Edge band in the game. This is a monster of an EP and California proves time and time again that it makes some of the best Hardcore in the world.
go to album
supported by 5 fans who also own “Awakening of Chaos”
A standout full-length debut in what has been an incredible year for hardcore. Ecostrike play a incendiary, impassioned brand of straight edge metallic hardcore that recalls One Truth-era Strife and early Earth Crisis, but are far from being a simple retread of 90’s past. One of the year’s best releases.
go to album
supported by 5 fans who also own “Awakening of Chaos”
Born Lost i can relate to on every level. You guys are a killer thrash metal band that will go far. I hope to see them live one day.
go to album
A HOMELAND DENIED: A Compilation for the Palestinian Liberation
by Hardcore 4 Gaza Initiative
featured on Bandcamp Radio Feb 2, 2024
go to album
The Body Is A Burden
by Tired Minds
Another satisfying dose of metallic, sludgy melodic post-hardcore from the Newcastle, Australia-based outfit.
go to album
Fusing ’90s metalcore, ’00s vaporwave, and ’20s cybergrind, the Texans' debut showcases an unprecedented unholy trinity.
go to album
supported by 5 fans who also own “Awakening of Chaos”
xElegyx only released six songs, four of which are included here, but these six songs are enough to put them in the leagues of all-time xvx greats. What an EP! What a band!
go to album
